150+ FRANSKA HUNDNAMN (MED BETYDELSER)

Att namnge din hund kan vara ett roligt sätt att spegla ditt arv. Även om du inte är fransman är Frankrike ett land som ståtar med rik historia, konst, arkitektur, landskap och kulinariska triumfer. Från söta bakverk till kända landmärken, du kommer säkerligen att hitta mycket inspiration när du namnger din nya familjemedlem. Här är över 150 franska hundnamn med betydelser.

Franska hundnamn A-C

namnMenande

Adeline

Fransk och engelsk form av Adelina

Adrien

Fransk form av Adrian

Alphonse

Fransk form av Alfonso

Alvin

Från en medeltida form av något av de fornengelska namnen Ælfwine, Æðelwine eller Ealdwine. Det återupplivades på 1800-talet, delvis från ett efternamn som härrörde från de gamla engelska namnen. Som ett skandinaviskt namn kommer det från Alfvin, ett fornnordiskt besläktat med Ælfwine

Antoine

Antoine 1728-1804 fransk kemist

Arthur

En legendarisk kung av britterna vars historia är baserad på traditioner från en militärledare från 600-talet

Béatrice

En florentinsk kvinna idealiserad i Dantes Vita Nuova och Divina Commedia

Beau

Betyder "vacker" på franska. Det har använts som tilltalsnamn sedan mitten av 1900-talet. I Margaret Mitchells roman Borta med vinden är detta namnet på Ashley och Melanies son. Även om detta är ett grammatiskt maskulint adjektiv på franska, ges det till flickor såväl som pojkar i Storbritannien och Nederländerna. I Amerika är det mer uteslutande maskulin. Det används inte ofta som ett namn i själva Frankrike

Beaumont

Från ett franskt efternamn som betyder "vackra berg

Bella

Kort form av Isabella och andra namn som slutar på bella. Det är också förknippat med det italienska ordet bella som betyder "vacker".Den användes av den amerikanska författaren Stephenie Meyer för huvudpersonen i hennes populära Twilight-serie med romaner, först släppt 2005, senare anpassad till en serie filmer från och med 2008

Bernadette

Fransk feminin form av Bernard. Bernadette Soubirous (1844-1879) var en ung kvinna från Lourdes i Frankrike som påstod sig ha sett visioner av Jungfru Maria. Hon blev helgonförklarad 1933

Bernadine

Feminin form av Bernard

Bijoux

En liten läcker vanligtvis prydnadsbit av delikat utförande: juvel

Bonaparte

Korsikansk familj inklusive Napoléon I(q.v.) och hans bröder: Joseph 1768-1844 kung av Neapel och Spanien; Lucien 1775-1840 prins av Canino; Ludvig 1778-1846 far till Napoléon III, kung av Holland; Jérôme 1784-1860 kung av Westfalen

Bonbon

Liten chokladkonfekt

Bordeaux

Prefektur och kommun i Nouvelle-Aquitaine, Frankrike

Bridgette

Variant av Bridget

Brie

En mjuk ytmognad ost med ett vitaktigt svål och en blekgul insida

Brioche

Lätt lite sött bröd gjort med en fyllig jästdeg

Bruno

Kommer från det germanska elementet brun "rustning, skydd" eller brun "brun". Den helige Bruno av Köln var en tysk munk från 1000-talet som grundade den kartusiska orden. Efternamnet har tillhört Giordano Bruno, en filosof som brändes på bål av inkvisitionen. En modern bärare är den amerikanske sångaren Bruno Mars (1985-), född Peter Gene Hernandez

Camille

Fransk feminin och maskulin form av Camilla. Det används också i den engelsktalande världen, där det i allmänhet bara är feminint

Cecile

Pierre-Cécile 1824-1898 fransk målare och väggmålare

Celine

Variant av Céline

Chanel

franskt modehus

Kapell

Stad i västra Tyskland nära gränsen till Belgien och Nederländerna befolkning 241.861

Charlotte

En efterrätt som består av en fyllning (som av frukt, vispgrädde eller vaniljsås) skiktad med eller placerad i en form fodrad med strimlor av bröd, ladyfingers eller kex

Cherie

Kommer från franska chérie som betyder "älskling".I Amerika kom Cherie i bruk strax efter varianten Sherry, och har inte varit lika vanlig

Chloé

En älskare av Daphnis i en grekisk pastoral romans

Clara

Feminin form av det sena latinska namnet Clarus, vilket betydde "tydlig, ljus, berömd". Namnet Clarus bars av några tidiga helgon. Den feminina formen populariserades av 1200-talets Saint Clare of Assisi (kallad Chiara på italienska), en vän och anhängare till Saint Francis, som lämnade sin rika familj för att grunda nunnororden som kallas de fattiga Clares. Som ett engelskt namn den har använts sedan medeltiden, ursprungligen i formen Clare, även om den latinska stavningen Clara passerade den på 1800-talet och blev mycket populär. Det minskade under större delen av 1900-talet (förmörkades av den franska formen Claire i engelsktalande länder), även om det sedan har återhämtat sig något

Claude

Fransk maskulin och feminin form av Claudius. I Frankrike har det maskulina namnet varit vanligt sedan medeltiden på grund av den helige Claude av Besançon från 700-talet. Den importerades till Storbritannien på 1500-talet av den aristokratiska familjen Hamilton, som hade franska kopplingar. En berömd bärare av detta namn var den franske impressionistiska målaren Claude Monet (1840-1926)

Claudette

Fransk feminin form av Claudius

Colette

Kortform av Nicolette. Saint Colette var en fransk nunna från 1400-talet som gav henne pengar till de fattiga. Detta var också pennnamnet på den franska författaren Sidonie-Gabrielle Colette (1873-1954)

Coraline

Barnnovell från 2002 av Neil Gaiman

Corbin

Från ett franskt efternamn som härrörde från corbeau "korpen", som ursprungligen betecknar en person som hade mörkt hår. Namnet populariserades förmodligen i Amerika av skådespelaren Corbin Bernsen (1954-) [1]

Creme brulee

En rik vaniljsås toppad med karamelliserat socker

Crepe

Ett lätt skrynkligt tyg vävt av någon av olika fibrer

Croissant

En fläckig rik halvmåneformad rulle

Curtis

Charles 1860-1936 vicepresident i USA (1929-33)

Franska hundnamn D-H

namnMenande

Delphine

Fransk form av Delphina

Dior

Christian 1905-1957 fransk modedesigner

Dominique

Alla av en amerikansk ras av tamkycklingar med en rosenkam, gula ben och bomrad fjäderdräkt

Durant

Will(iam James) 1885-1981 och hans fru Ariel 1898-1981 ursprungligen Ada Kaufman amerikanska författare

Eclair

En liten chokladtäckt krämfylld bakelse i en allmän avlång form, vanligtvis större än den franska miniatyrversionen

Eiffel

Alexandre-Gustave 1832-1923 fransk ingenjör

Escargot

En snigel förberedd för användning som mat

Étoile

Under den vackra stjärnan : i det fria på natten : under stjärnorna

Fabien

Fransk form av Fabianus (se Fabian)

Fabrice

Fransk form av det romerska släktnamnet Fabricius, som härrörde från latin faber som betyder "hantverkare". Gaius Fabricius Luscinus var en romersk general och statsman från 300-talet f.Kr

Finansiär

En som är specialiserad på att samla in och spendera offentliga pengar

Fleur

Betyder "blomma" på franska. Saint Fleur av Issendolus (Flor i Gascon) var en nunna från 1300-talet från Maurs, Frankrike. Detta var också namnet på en karaktär i John Galsworthys romaner The Forsyte Saga

Florian

Från det romerska kognomen Florianus, ett derivat av Florus. Detta var namnet på en kortlivad romersk kejsare från 300-talet, Marcus Annius Florianus. Den bars också av Saint Florian, en martyr från 300-talet, skyddshelgon för Polen och Oberösterreich

Fondue

En rätt som liknar en sufflé som vanligtvis görs med ost och brödsmulor

Fontaine

Jean de 1621-1695 fransk poet

Fredrik

Frédéric-Auguste 1834-1904 fransk skulptör

Gabriel

En av de fyra ärkeänglarna som namnges i hebreisk tradition

Gabrielle

Fransk feminin form av Gabriel. Detta var det riktiga namnet på den franska modedesignern Coco Chanel (1883-1971)

Galette

En typ av platt, rund tårta från Frankrike

Ganache

En rik sås, gjord av choklad och grädde, som även används som fyllning av tryffel och som glasyr

Garnier

Medeltida fransk form av Werner

Gaston

Möjligen från ett germanskt namn som härrör från elementet gast som betyder "främling, gäst". Detta är det vanliga franska namnet för Saint Vedastus, som kallas Vaast på flamländska, och alternativt kan namnet vara kopplat till det. Namnet bars också av flera grevar av Foix-Béarn, med början på 1200-talet

Gaultier

Fransk variant av Walter

Genève

En mycket aromatisk bitter gin som ursprungligen tillverkades i Nederländerna

Giselle

Romantisk balett i två akter

Givenchy

Franskt lyxigt mode- och parfymhus

Gustave

Fransk form av Gustav. Detta namn bars av den franske konstnären Gustave Doré (1832-1883)

Henri

Fransk form av Heinrich (se Henry)

Hermès

En grekisk gud för handel, vältalighet, uppfinningar, resor och stöld som fungerar som härold och budbärare för de andra gudarna

Hubert

Betyder "ljust hjärta", härlett från de germanska elementen krama "hjärta, sinne" och beraht "ljus". Saint Hubert var en biskop från 800-talet av Maastricht som anses vara jägarnas skyddshelgon. Normanderna förde namnet till England, där det ersatte en fornengelsk besläktad Hygebeorht. Den dog ut under medeltiden men återupplivades på 1800-talet [2]

Hugo

Latiniserad form av Hugh. Som efternamn har det tillhört den franske författaren Victor Hugo (1802-1885), författaren till Hunchbacken från Notre-Dame och Les Misérables

Franska hundnamn I-M

namnMenande

Isabelle

Fransk form av Isabel

Jacques

(Jacques) Arsène 1851-1940 fransk biofysiker

Javier

Spansk form av Xavier

Jean

En slitstark twillad bomullsduk som används speciellt för sportkläder och arbetskläder

Joakim

Skandinavisk, makedonsk och serbisk form av Joachim

Jolie

Betyder "snygg" på franska. Detta namn populariserades av den amerikanska skådespelerskan Angelina Jolie (1975-), vars efternamn ursprungligen var hennes mellannamn. Det används inte som förnamn i Frankrike

Josephine

Engelsk, tysk och holländsk form av Joséphine

Julien

Fransk form av Iulianus (se Julianus)

Juliette

Fransk diminutiv av Julie

Lafayette

Marquis de 1757-1834 Marie-Joseph-Paul-Yves-Roch-Gilbert du Motier fransk general och statsman

Laurent

Louis Stephen 1882-1973 kanadensisk politiker; premiärminister (1948-57)

Lilou

Antingen en diminutiv av franska namn som innehåller ljudet lee eller en kombination av Lili och Louise

Lisette

Diminutiv av Elisabeth

Louis

Alla guld- eller silvermynt utgivna av de franska kungarna från Ludvig XIII till Ludvig XVI och med deras bild på framsidan, särskilt guld louis d'ors, ursprungligen en fransk form av den spanska dublonen men varierande i värde mellan 10 och 24 livres

Louise

Fransk feminin form av Louis

Louvren

Konstmuseum och historisk plats i Paris, Frankrike

Luc

Fransk och walesisk form av Lucas (se Luke)

Lucille

Fransk form av Lucilla. En berömd bärare var den amerikanska komikern Lucille Ball (1911-1989)

Lyon

Frankrikes tredje största stad

Macaron

Söt marängbaserad konfekt

Madeleine

En liten rik skalformad tårta

Manet

Édouard 1832-1883 fransk målare

Marc

Återstoden som finns kvar efter att en frukt har pressats; i stort sett: den organiska återstoden från en extraktionsprocess

Marcel

En djup mjuk våg som skapas i håret med hjälp av en uppvärmd locktång

Margeaux

Kanadensisk sångare, låtskrivare, modedesigner och tv-personlighet

Prästkrage

Fransk form av Margaret. Detta är också det franska ordet för tusenskönablomman (arten Leucanthemum vulgare)

Marie

Fransk och tjeckisk form av Maria. Det har varit mycket vanligt i Frankrike sedan 1200-talet. I början av 1900-talet gavs det till cirka 20 procent av franska flickor. Denna andel har minskat stadigt under seklets lopp, och den sjönk från den högsta rangen 1958. En anmärkningsvärd bärare av detta namn var Marie Antoinette, en drottning av Frankrike som avrättades med giljotin under den franska revolutionen.En annan var Marie Curie (1867-1934), en fysiker och kemist som studerade radioaktivitet med sin man Pierre. I Frankrike används det ibland som ett maskulint namn i par som Jean-Marie

Marseille

Kommun och hamn vid Gulf of Lion i sydöstra Frankrike befolkning 850 726

Martin

En liten eurasisk fågel (Delichon urbica) av svalfamiljen med en kluven svans, blåsvart huvud och rygg samt vit gumpa och undersida

Matisse

Henri (-Émile-Benoît) 1869-1954 fransk målare

Matthieu

Variant av Mathieu

Maurice

1521-1553 kurfurst av Sachsen (1547-53) och general

Maxime

Sir Paul Maxime 1949 - brittisk genetiker

Mont Blanc

Alpernas högsta berg (4 808 m)

Moscato

En vit druvsort som används för att göra lätt, sött vitt vin

Mousse

En luftig pudding serverad kyld, särskilt chokladmousse

Franska hundnamn N-S

namnMenande

Trevlig

Artig, snäll

Noel

Engelsk form av Noël eller Noëlle (sällan). Det var ganska populärt i Storbritannien, Australien och Nya Zeeland i mitten av 1900-talet. Det skrivs ibland med en diaeresis, som på franska. En känd bärare är den brittiske musikern Noel Gallagher (1967-)

Noelle

Engelsk form av Noëlle

Odette

Fransk diminutiv av Oda eller Odilia. Detta är namnet på en prinsessa som har förvandlats till en svan i baletten Svansjön av Pjotr Iljitj Tjajkovskij

Odie

Hundkaraktär från serieserien Garfield

Oliver

Från Olivier, en normandisk fransk form av ett germanskt namn som Alfher eller ett fornnordiskt namn som Áleifr (se Olaf). Stavningen ändrades genom association med latinska oliva "olivträd". Under medeltiden blev namnet välkänt i Västeuropa på grund av det franska eposet La Chanson de Roland, där Olivier var en vän och rådgivare till hjälten Roland. I England var Oliver ett vanligt medeltida namn, men det blev sällsynt efter 1600-talet på grund av militärbefälhavaren Oliver Cromwell, som styrde landet efter inbördeskriget.Namnet återupplivades på 1800-talet, kanske delvis på grund av titelfiguren i Charles Dickens roman Oliver Twist , som handlade om ett fattigt föräldralöst barn som bor på Londons gator. Det blev mycket populärt i början av 2000-talet, nådde topprankingen för pojkar i England och Wales 2009 och gick in i topp tio i USA 2017

Olivier

Fransk och holländsk form av Oliver. Detta är också det franska ordet som betyder "olivträd

Orville

Detta namn uppfanns av 1700-talsförfattaren Fanny Burney, som kanske menade att det skulle betyda "gyllene stad" på franska. Orville Wright (1871-1948) uppfann tillsammans med sin bror Wilbur det första framgångsrika flygplanet

Palmier

En typ av smördegskex gjord i form av ett palmblad och rullad i socker

Papillon

En ras av liten hund med stora öron; en hund av den rasen

Paris

Huvudstad och största stad i Frankrike

Pascal

En tryckenhet i meter-kilogram-sekund-systemet motsvarande en newton per kvadratmeter

Pascale

Feminin form av Pascal

Patrice

Patrice (Hemery) 1925-1961 Zaire-politiker

Paul

En tidig kristen apostel och missionär och författare till flera Nya testamentets epistlar

Percival

Skapad av den franske 1100-talspoeten Chrétien de Troyes för hans dikt Perceval, The Story of the Grail. Chrétien kan ha härlett namnet från fornfranska perce val "genomborra dalen", eller så kan han ha baserat det löst på det walesiska namnet Peredur [1]. I dikten Perceval är en pojke från Wales som hoppas kunna bli riddare under kung Arthur. För att bevisa sig själv kommer han så småningom till Fisher Kings slott och får en glimt av gralen

Percy

Från ett engelskt efternamn som härrörde från namnet på en normandisk stad Perci, som i sig kanske härrörde från ett galliskt förnamn som latiniserades som Persius. Efternamnet bars av en adlig engelsk familj, och det användes först som ett förnamn till deras ära.En berömd bärare var Percy Bysshe Shelley (1792-1822), en engelsk romantisk poet vars verk inkluderar Adonais och Ozymandias. Detta namn kan också användas som en kort form av Percival

Pierre

Fransk form av Peter. Detta namn har varit konsekvent populärt i Frankrike sedan 1200-talet, men föll utanför de 100 bästa namnen 2017. Det bars av Pierre-Auguste Renoir (1841-1919), en fransk impressionistisk målare, och Pierre Curie (1859-1906) ), en fysiker som upptäckte radioaktivitet med sin fru Marie

Pompidou

Georges (-Jean-Raymond) 1911-1974 fransk politiker; Frankrikes premiärminister (1962-68) och president (1969-74).

Porter

En person som är stationerad vid en dörr eller grind för att släppa in eller hjälpa dem som kommer in

Pralin

En konfekt av nötter och socker: som t.ex

Quentin

Kommun i norra Frankrike vid floden Somme nordväst om Laon befolkning 55 978

Quincy

Från ett engelskt efternamn som härleddes (via ortnamnet Cuinchy) från personnamnet Quintus. En berömd bärare var John Quincy Adams (1767-1848), USA:s sjätte president, som föddes i staden Quincy, Massachusetts. Både staden och presidenten fick sitt namn efter hans morfars farfar John Quincy (1689-1767). En annan anmärkningsvärd bärare är den amerikanske musikern Quincy Jones (1933-)

Raphael

Italiensk målare och arkitekt från 1500-talet

Renée

Renée 1959 - Amerikansk sopran

Richard

Betyder "modig härskare", härledd från de germanska elementen ric "härskare, mäktig" och hård "modig, härdig". Normanerna introducerade detta namn till Storbritannien, och det har varit mycket vanligt där sedan den tiden. Det bars av tre kungar av England, inklusive Richard I Lejonhjärta, en av ledarna för det tredje korståget på 1100-talet. Under senmedeltiden var detta namn vanligtvis bland de fem vanligaste för män (med John, William, Robert och Thomas).Den förblev ganska populär fram till den moderna eran, nådde en topp i USA på 1940-talet och i Storbritannien lite senare, och minskade stadigt sedan den tiden. Kända bärare inkluderar två tyska operakompositörer, Richard Wagner (1813-1883) och Richard Strauss (1864-1949), samt den brittiske upptäcktsresanden Sir Richard Burton (1821-1890), den amerikanske presidenten Richard Nixon (1913-1994), den amerikanske fysikern Richard Feynman (1918-1988), den brittiske skådespelaren Richard Burton (1925-1984) ) och den amerikanske musikern Little Richard (1932-2020)

Rochelle

Från namnet på den franska staden La Rochelle, som betyder "liten klippa". Det blev först allmänt använt som ett förnamn i Amerika på 1930-talet, förmodligen på grund av skådespelerskan Rochelle Hudsons (1914-1972) berömmelse och på grund av likheten med namnet Rachel

Roxanne

Variant av Roxane

Sabine

Fransk, tysk, holländsk och dansk form av Sabina

Samuel

Den tidige hebreiske domaren som successivt smorde Saul och David till kung

Savarin

En typ av jäst kaka som ofta är överdrålad med sprit

Sébastien

Sébastien Le Prestre de 1633-1707 fransk militäringenjör; marskalk av Frankrike

Simone

Simone 1908-1986 fransk författare

Sinclair

Upton Beall 1878-1968 amerikansk författare och politiker

Soirée

En fest eller mottagning som hålls på kvällen

Soufflé

En maträtt som är gjord av en sås, äggulor, uppvispad äggvita och en arom eller puré (som av skaldjur, frukt eller grönsaker) och gräddad tills den är uppblåst

Stéphane

Stéphane 1842-1898 fransk poet

Suzette

En tunn veckad eller rullad pannkaka i en varm apelsinsmörsås som strös över en likör (som konjak eller curaçao) och sätts i brand vid servering

Sylvie

Fransk och tjeckisk form av Silvia